♔5110♔

[RikkaiNoKogo]

Поскольку сабы на Гейм оф фьюча не скачать, я решила просто сделать запись экрана, а заодно и пересмотрела все это дело XDD Сабы изменили ситуацию в худшую сторону, вот честно То есть парный Маруи-Тамагава против Ошитари-Мукахи все ещё самый адекватный матч, а дальше все плохо. Император и Ренджи слили подряд несколько геймов и не отбили собственные техники, скопированные второгодкой, патамушта Ренджи данные собирал! Нет, серьёзно?! Ни за что в это не поверю, собачий бред, для приличия хоть раз можно было отбить, а не сдавать в сухую. Но они хотя бы выиграли, а Ягю.... Из Ягю сделали любителя строить из себя не весть что, не имея для этого никаких оснований. Большую часть матча он просто распинается про победу и сливает. Это не непоколебимая уверенность чемпиона, это хвастовство уровня Хорио. Если честно, очень обидно. Я не ждала, что мы выиграем прямо все матчи, соперники все-таки Хетей, а не абы кто, но можно было сделать матчи менее вызывающими фейспалм? Далее вторая часть и лучший матч аниме - Юкимура против Атобе. Юкимура перебил Атобе и вместо него сказал "кацу но ва оре да" XDD Атобе, кстати, юзал Хамецуе но рондо, просто это было во время моего сражения с дискордом. Вот где непоколебимая уверенность в собственной победе, что у Юкимуры, что у Атобе, а не необоснованное хвастовство. Не очень поняла, каким образом можно было отнять у Атобе пять чувств ещё до начала матча и как Атобе умудрился так быстро прийти в норму, но это уже мелочи. И королевства для него уже мало, теперь он обладает целой Вселенной XDD Юкимура после матча с Тезукой стал ещё сильнее, и спасибо, что напомнили =__= Действие же после чемпионата мира происходит, да, как это Тезуку-то не вспомнить. И последний матч, Кирихара-Хиеши. Акая не юзал девил мод, потому что на чемпионате мира научился его контролировать, и теперь не слетает с катушек. То есть он его юзал, но не так, как раньше. У Хиеши это вызвало серьёзные проблемы, а белый тигр в свою очередь вызвал серьёзные проблемы у Акаи. До феникса дело не дошло, потому что у Хиеши не хватило сил. Три победы, два поражения, Риккайдай но шёри, омедето. Я вроде и рада, а вроде и нет. Большая часть матчей явно не те, что можно назвать хорошими, сценарий и логика хромают на обе ноги, ну и гг все ещё Хетей. То есть у Хетея и клубные тренировки, и флешбеки, и разговоры о будущем, в то время как у Риккая звонок Атобе и вечерняя тренировка Акаи, а, ну и объявление о показательном матче с Хетеем. Хетей хорошо раскрыли, когда Риккай не раскрыли вообще никак. Не думаю, что это будут смотреть люди, незнакомые с каноном, но если вдруг посмотрят, это не вызовет у них желания с этим каноном знакомиться. Аниме ни разу не самостоятельное, без знания канона тут совершенно нечего делать, не говоря уже о том, что приемчики у неподготовленного зрителя вызовут дичайший шок XDD Я так и не поняла, Ваканим что ли серьёзно купил лицензию? Тяжело им наверное было переводить, канона-то тоже не знают... Семпаев они никогда не переводили, потому что зачем, но вот "побеждай, наш Риккай" и "подача от всего сердца" отправили меня посидеть в капле, и это я ещё не говорю про перевод в целом. Конечно не похоже, чтобы они совсем отсебятину писали, смысл вроде сохранили, и на том спасибо. И ладно перевод кричалок, но переводить названия приёмов идея так себе, если честно. Подводя итоги, могу сказать, что могло быть и лучше. Приятно видеть любимую команду побеждающей, и ладно. А, Нио таки был. Секунд десять отмокал на горячих источниках в сцене после титров.